Hallo,
es muss auf allen PCs installiert werden, die am Router hängen. Dafür gibt es auch Rabatt, wenn mehrere Lizenzen kauft.

Die meisten Router geben nicht aus, wie viele Bytes übertragen wurden, sondern wieviele Pakete übertragen wurden. Die Pakete können aber unterschiedlich gross sein, so dass nicht berechenbar ist, wie viele Bytes es sind. Infos wie man TrafficMonitor mit einem Router verwendet, steht übrigens in der FAQ
http://www.trafficmonitor.de/faq.htm