Das stimmt $http_response_header ist ein Fehler, also der greift in die Variable, obwohl er das nicht darf. Die Variable ist nur definiert, wenn der http(s)://-Aufruf geklappt hat, der hat aber hier nicht funktioniert. Beim PHP 7.4 prüfen, ob allow_url_fopen aktiviert ist, in der phpinfo() unter Registered PHP Streams muss http und https stehen, sowie bei Registered Stream Socket Transports tlsv1.1 und/oder tlsv1.2.
Nachtrag: allow_url_include nicht aktivieren, das ist gefährlich
Weiterer Nachtrag, weil einige gern an der version.inc.php Änderungen vornehmen, es muss in der version.inc.php $ProductURL = "
https://www.superwebmailer.de/"; stehen.