Ich denk, Du bringst hier einiges durcheinander.
Folgende Angaben müssen korrekt eingegeben sein:
Posteingang (POP3) = der POP3-Server des Providers z.B. mail.provider.de (wenn der denn so heißt)
Anschluß = 110 (wenn Provider nichts anderes angibt)
Kontoname = Name des Kontos, wie dieses beim Provider heißt. Dies kann die E-Mail-Adresse sein, nur der User-Name (vorderer Teil der E-Mail-Adresse) od. auch eine Buchstaben/Zahlenkomb., die mit der E-Mail-Adr. und/oder User-Name überhaupt nichts zu tun hat. Die E-Mail-Adr.
fiete@berlin.de kann als Konto-Name also auch die Eingabe von z.B. M37654PQ erfordern. Hier mußt halt schauen, wie das Konto richtig heißt u. Groß-/Kleinschreibung beachten.
Passwort = Das Passwort wie Dein Provider bzw. wie Du das festgelegt hast unter Beachtung v. Groß-/Kleinschreibung.
Hoffe, das hilft Dir weiter.
--
Gruß
Wolfgang