Excel-Export in korrekte CSV-Datei

schipper · Beitrag von **schipper** » 14.07.2010, 14:37

vielen Dank für die Antworten,

es war wohl die Hitze

Ich habe nicht das Trennzeichen entsprechend auf \";\" geändert. anschließend funktionierte es.

Trotzdem vielen Dank

ebbomuc · Beitrag von **ebbomuc** » 14.07.2010, 13:06

Ist wirklich alles einfach und selbsterklärend, wenn Du die Excel Datei im richtigen Format abgespeichert hast ... einfach mal den Import aufrufen - passiert nichts ... gestern auch zum ersten Mal gemacht

Beitrag von **mirko** » 14.07.2010, 11:38

Alle Felder müssen nicht enthalten sein. Einfach die eigene Excel-Datei als CSV-Datei speichern, welche Felder dann mal drin sind, ist vollkommen egal. Möglich ist z.B.

Beispiel1:

Name;email
mustermann;max@mustermann.de

oder

Beispiel2:

Vorname;Name;email
mustermann;max;max@mustermann.de

Die Datei im SWM beim Empfänger-Import hochladen, auswählen, korrektes Trennzeichen wählen, Anführungszeichen entfernen lassen und danach die Zuordnung machen. Für die Beispiele oben wäre das

Beispiel1:
SuperWebMailer-Feld Name muss Inhalt aus CSV-Datei Feldname Name bekommen
SuperWebMailer-Feld E-Mail muss Inhalt aus CSV-Datei Feldname email bekommen

bei Beispiel2:
SuperWebMailer-Feld Vorname muss Inhalt aus CSV-Datei Feldname Vorname bekommen
SuperWebMailer-Feld Name muss Inhalt aus CSV-Datei Feldname Name bekommen
SuperWebMailer-Feld E-Mail muss Inhalt aus CSV-Datei Feldname email bekommen

die anderen Felder bekommen keine Zuordnung, die bleiben dann nach dem Import beim Empfänger leer.

schipper · Beitrag von **schipper** » 14.07.2010, 10:57

ja, ich möchte die Excel-Einträge in die Empfänger-Datenbank importieren.
Mit der CSV-Datei, die Excel erstellt, klappt das nicht.

Ich denke, dass die CSV-Datei in etwa so aussehen muss:

\"E-Mail-Adresse\",\"Geschlecht\",\"Anrede\",\"Akademischer Grad\",\"Vorname\",\"Nachname\",\"Versand\"
\"mail1@provider.net\",\"m\",\"Herr\",\"Dr.\",\"Max\",\"Mustermann\",\"x\"
\"mail2@provider.net\",\"w\",\"Frau\",\"\",\"Maria\",\"Meyer\",\"x\"

Eine solche Ausgabe in der CSV-Datei bekomme ich aber leider nicht hin, da meine Excel-Kenntnisse nicht soc doll sind.

ebbomuc · Beitrag von **ebbomuc** » 14.07.2010, 10:50

So ganz ist mir nicht klar was Du willst .... wenn Du eine Excel Datei in CSV speichern willst dann ... \"Speichern unter \" .. und Format auswählen .... aber was hat das mit dem Forum hier zu tun?

Handelt es sich um Adressen, die zu Empfänger hinzugefügt werden sollen? Dann die Liste über Empfänger importieren im Empfänger Menü ...

schipper · Beitrag von **schipper** » 14.07.2010, 10:36

Hallo zusammen,

ich bin eher ein Excel-Laie, habe aber vom Kunden eine Excel-Datei bekommen, die nun irgendwie in die Datenbank muss.

Wie exportiere ich die Datei korrekt?
Wie muss die Excel-Datei aufgebaut sein?
Bei mir klappt das irgendwie nicht.

Ãœber ein paar Tipps würde ich mich sehr freuen.
(Ich benutze Office 2007)

vielen Dank
schipper