Seite 1 von 2

Verfasst: 04.06.2004, 18:50
von mirko
SuperMailer gibt es nur in dt. Sprache. Ich hatte zwar Anfang des Jahres an eine Übersetzung mal gedacht aber die Übersetzung kostet ne Menge. Ich weiss also nicht ob die Kosten wieder reinkommen, entsprechend habe ich die Finger von gelassen.


--
mirko

Verfasst: 04.06.2004, 15:37
von kanyarat
Hallo Mirko,

Hab Dank für Deine Mail, habe zwischenzeitlich einen Weg gefunden.

Ist eure Software SuperMailer eigentlich auch in englischer Sprache verfügbar?

Ich hätte Interesse Euch weltweit (ausser Deutschland, österreich und Schweiz) bei Interesse zu vertreten. Wir sind insbesondere in der chemischen und pharmazeutischen industrie tätig und ich sehe hier ein beträchtliches Absatzpotential.

Das Produkt ist wirklich gut.

Gruß Kanyarat

Verfasst: 03.06.2004, 15:56
von mirko
kopier doch bitte die ganzen Bilddateien in einen Ordner c:bilder. Im SuperMailer, Quelltextansicht, ändere die kompletten Bild-Verzeichnisse auf c:/bilder. Dann muss es gehen.


--
mirko

Verfasst: 03.06.2004, 15:53
von kanyarat
ok verstehe, trotzdem vielen dank.

leider rührt sich der hersteller nicht wirklich, obwohl ich zuerst an den hersteller rangetreten bin.

kanyarat

Verfasst: 03.06.2004, 15:49
von Wolfi
Können wir dies über die Hotline regeln.
Dies muss mit dem Hersteller geklärt werden. Ich persönlich bin auch nur Anwender, der einen Teil seiner Zeit opfert um anderen zu helfen.


--
Gruß
Wolfgang

Verfasst: 03.06.2004, 15:46
von kanyarat
Deine Antwort ist natürlich sehr enttäuschend.

Können wir dies über die Hotline regeln.

Kanyarat

Verfasst: 03.06.2004, 15:40
von Wolfi
Das Thema scheint im Board wirklich zu interessieren, weil bereits über 40 views waren,

diese dürften daher kommen, weil ich jetzt öfters wegen Deinem Problem den Thread aufgerufen habe.
vielleicht sollten wir das thema einmal als anschauliches Beispiel ( auch für blöde, so wie ich es bin) durchzuspielen.
aber ohne mich8o ;( Zum einen geht dies weit über den Sinn u. Zweck des Forums, nämlich Hilfestellung zum Programm zu bieten, hinaus zum anderen verdien ich mir genau damit meine Brötchen als Dienstleistung Newsletters etc. zu gestalten u. den Versand zu übernehmen. Somit kanns für mich nicht drinliegen anderen für Null die Arbeit zu machen.


------
Wolfgang

Verfasst: 03.06.2004, 15:33
von kanyarat
Hallo Wolfgang,

Ich habe beispielsweise ja die komplette Datei von meinem Kunden erhalten und habe somit die Bilder nicht gesondert gespeichert.

Kann ich die Bilder usw. jetz selbst speichern oder müsste ich ich diese Bilddateien von meinem Kunden separat abfordern ?

Kanyarat

Verfasst: 03.06.2004, 15:28
von Wolfi
... wie kann ich aber jetzt erkennen, ob es der richtige Pfad ist.

\"file:///C:/Eigene Dateien/00. CHEMPHA-DATABASE/03. ORGANISATION/ChemSpec Europe-Dateien/logo.gif\"
wenn das Verzeichnis auf Deinem Rechner existiert u. dort die Bilder liegen.



--
Gruß
Wolfgang

Verfasst: 03.06.2004, 15:27
von kanyarat
Hallo Wolfgang,

Das Thema scheint im Board wirklich zu interessieren, weil bereits über 40 views waren, vielleicht sollten wir das thema einmal als anschauliches Beispiel ( auch für blöde, so wie ich es bin) durchzuspielen.

Kayarat

Verfasst: 03.06.2004, 15:24
von kanyarat
\"file:///C:/Eigene Dateien/00. CHEMPHA-DATABASE/03. ORGANISATION/ChemSpec Europe-Dateien/logo.gif\"

Aus beispielsweise obigen file ergibt sich auch der Fehlerhinweis und es erscheinen ca. 20 files als Fehler.

Kanyarat

Verfasst: 03.06.2004, 15:23
von kanyarat
vielen dank für deine hilfe

ich habe beispielsweise folgende datei gefunden, wie kann ich aber jetzt erkennen, ob es der richtige Pfad ist.

\"file:///C:/Eigene Dateien/00. CHEMPHA-DATABASE/03. ORGANISATION/ChemSpec Europe-Dateien/logo.gif\"

von den obigen Dateien gibt es im Quellcode noch mindestens weitere 20

Kanyarat

Verfasst: 03.06.2004, 15:16
von Wolfi
schauen, ob da der richtige Pfad zur Bilddatei steht.
--
Gruß
Wolfgang

Verfasst: 03.06.2004, 15:15
von kanyarat
Hallo Wolfgang,

was soll ich machen, wenn ich file......gif gefunden habe?

Gruß

Kanyarat

Verfasst: 03.06.2004, 15:09
von Wolfi
Ich bin leider nur Anwender und habe keine wirklichen HTML Kenntnisse.
na dann wirds aber schwierig. :D Gewisse Grundkenntnisse sollten schon vorhanden sein. Im Prinzip war in dem Tread thread.php?id=3258 alles gesagt. Den Quelltext siehst Du, wenn Du in \"E-Mail im HTML-Format\" rechts klickst u. ganz unten auf Quelltext... klickst od. Tastenkomb. STRG + Q. Dann musst Du nach \"file:///c:/diesisteinBeispiel/bildchen.gif\" suchen.
--
Gruß
Wolfgang