Seite 1 von 1

Verfasst: 15.02.2006, 01:16
von Wolfi
oder man läßt alle in einem Projekt u. arbeitet mit einem Kennzeichen, nach dem für den Versand über den erweiterten Filter selektiert wird.

Verfasst: 14.02.2006, 11:54
von mirko
Hallo doberfrau,

man muss verschiedene Projekte anlegen, also eins für D, eins für FR und eins für NL. Entsprechend muss man dann die sprachlich richtigen Empfänger in die Projekte importieren und am besten auch eine Newsletteran-/abmeldung auf der jeweiligen Webseite zur Verfügung stellen.

Verfasst: 14.02.2006, 11:00
von doberfrau
Hallo,

wir überlegen zur Zeit, einen automatisierten Newsletter-Versand zu organisieren und suchen dafür eine Software.

Nun stehen wir vor dem Problem, dass wir Kunden aus Deutschland, aus Frankreich und aus den Niederlanden haben, die aufgrund der Muttersprache alle einen unterschiedlichen Newsletter bekommen müssten.

Alle Kundenstammdaten sind in einer Kundendatenbank hinterlegt in der für die Länderzugehörigkeit ein Feld markiert ist.

Wir pflegen für die unterschiedlichen Länder auch unterschiedliche Homepages.

Eine automatisierte Rückläuferverwaltung über Supermailer Bounce sollte auch funktionieren.

Bekommt man das mit Supermailer in den Griff, wenn ja, wie, oder stehen wir vor einem Problem?

Für eine Antwort vielen Dank!

die doberfrau