Original von Mirko:
Im Editor mag er irgendwas an deinen Stylesheets nicht, Google Chrome hat die gleich ganz rausgeschmissen. Man soll aber auch keine Stylesheets in E-Mails/Newslettern verwenden, nur HTML 3.2 sollte verwendet werden. Wenn die E-Mail an web.de geht, werden wahrscheinlich sowieso alle Stylesheets rausgelöscht, zumindest war es bei web.de mal so.
Nein, das stimmt so nicht mehr hinsichtlich web.de. CSS-Formatierungen, auch div, werden übernommen und auch dargestellt, wenn sie als inline-styles verwendet werden, also unterhalb des <title>-tags im Newsletter-Quelltext stehen. Dort kann man auch komplette Formatierungen für den Newsletter unterbringen, allerdings haut der FCK-Editor alles mit seinen <span>-Tags zusammen, wenn man dann noch im FCK formatiert.
Also entweder alles im internen Editor machen oder mit inline-Styles außerhalb und dann mit copy & paste in den FCK-Editor in der html-Ansicht übernehmen.