ERRORPAGEMESSAGE und PAGEMESSAGE Language

[mirko]

ja selbst basteln, dafür gibt es keinen Platzhalter, deswegen ist das fest eingebaut.

[ebbomuc]

das hatte ich nicht so eingeschätzt ... wenn ich mal was helfen kann mit etwas weniger Aufwand melde Dich!

Bezüglich Joomla Modul und Sprachen die Frage ob ich richtig in der Annahme liege:
- für unterschiedliche Sprachen muss mir selber was bauen für den Text der Datenschutzerklärung - die steht ja im Code der mod_swm.php - richtig?

Ich beziehe mich auf das entsprechende Dokument in Joomla Umgebung unter /module/com_swm, ich lege mal einen Screenshot bei, Danke

Bildschirmfoto 2023-03-22 um 11.41.03.jpg (124.38 KiB) 184 mal betrachtet

[mirko]

das ist ja das Problem, ist viel zu viel Text, braucht man Monate für...

[ebbomuc]

"dafür mal vorgesehen" ... wenn es um Übersetzungsarbeit geht kann ich gerne helfen ...

[mirko]

ja ja die Datei in /language ist dafür mal vorgesehen aber verwendet wird diese nicht

[ebbomuc]

Ahhh ... ich denke ich habe verstanden und werde mal umsetzen. Ich hatte Installation Web gefunden: /langauage/en.php

Danke für schnelle Antwort!

[mirko]

im SWM gibt es keine englischen Texte, die muss man selbst anlegen (Menü Webseite - Meldungstexte) und dem Formular (Menü Webseite - An-/Abmeldeformulare) später zuweisen.

[ebbomuc]

Ich habe da mal eine Frage ...

Ich habe Joomla Seite mit 3 Sprachen. Ich kann in SWM unterschiedliche An-/Abmeldeformulare anlegen (pro Sprache) und über die in der Form gelistete "Ausgabe" entsprechende HTML Umleitungen auf die jeweilige Sprache in Joomla vornehmen. Ich mache "echte HTML Umleitung" und verarbeite den GET Parameter für die Anzeige. Klappt soweit alles wunderbar.

Es gibt ja die englischen Texte in SWM ... kann ich das irgendwie steuern, dass ich bei der Rückgabe für Englisch gleich diesen Text bekomme und mir eigene Übersetzung spare?

Danke für Anregungen!