Webformularauswertung bei mehrzeiligen Formularfeldern

[mirko]

Nein geht wegen der Hochkommas leider nicht.

[Jens227]

Hallo,
wir setzen nun schon lange und überaus erfolgreich den SuperMailer ein. Nun soll mit Hilfe des FollowUpMailers weiter optimiert werden und daher haben wir die \"Demo\" runtergeladen. Alles prima, nur folgendes Problem taucht auf:

Unser Webformular (welches ich nicht unbedingt ändern möchte) sendet eine Mail wie folgt:

1. Firma:
\'Testfirma\'
2. Vorname:
\'Mustermann\'

Wie zu sehen ist werden die Eingaben leider in Apostrophe gesetzt, somit gibt es leider kein eindeutiges Endekennzeichen. Lässt sich die Webformularauswertung dennoch irgendwie geschickt realisieren oder bleibt nur der ungünstige Umweg das Formular zu ersetzen?

Schon mal vielen Dank für Tipps!