Seite 1 von 1
Re: Editor gibt Zeichensalat bei polnischen Text
Verfasst: 19.07.2012, 12:03
von isiway
Sorry, da habe ich mich versehen. Da stand wohl noch ein alter Wert von vorher drin!
Danke für den immer prompten Support, meine Kunden sind sehr zufrieden mit dem Tool!
Herzliche Grüße,
isiway
Re: Editor gibt Zeichensalat bei polnischen Text
Verfasst: 19.07.2012, 10:51
von mirko
Was für ein Problem im Betreff?? Im Betreff der E-Mail können genauso polnische Zeichen verwendet werden aber die aktuelle SuperWebMailer-Version verwenden, keine alte Version, da kann es Probleme mit "zerissenen" Zeichen und UTF-8-Codierung geben.
Re: Editor gibt Zeichensalat bei polnischen Text
Verfasst: 18.07.2012, 16:55
von isiway
Hallo Mirko,
danke schön! Die Tabellen waren ok, nur die DB nicht. Das klappt jetzt.
Das Problem im Betreff mit den Zeichen bekomme ich, soweit ich die Thread verstehe, nicht hon, oder!
Danke aus Bremen,
isiway
Re: Editor gibt Zeichensalat bei polnischen Text
Verfasst: 18.07.2012, 11:04
von mirko
Die Zeichencodierung der Datenbank und Tabellen prüfen, es muss utf8_general_ci verwendet werden, ansonsten könnten "ausländische" Zeichen falsch durch die MySQL-Datenbank gespeichert werden.
Editor gibt Zeichensalat bei polnischen Text
Verfasst: 17.07.2012, 23:14
von isiway
Hallo Mirko,
ich muss einen polnischen Newsletter versenden und habe den Text als Text in den Editor gepastet. Codierung steht auf UTF-8.
Sieht dann ok aus.
Sobald ich speichere, zeigt er Zeichensalat z.B.
Ofert? uzupe?nia szeroki wybór cz??ci
der ursprüngliche Text war
Ofertę uzupełnia szeroki wybór części
Bitte dringend um Hilfe, der Newsletter muss morgen raus...
Danke, isiway