Umlaute werden in Mails manchmal falsch dargestellt

Fragen und Tipps & Tricks zur Newsletter Software SuperMailer oder zum BirthdayMailer

Moderatoren: mirko, Wolfi

Antworten
Benutzeravatar
mirko
Beiträge: 22900
Registriert: 25.11.2001, 15:14
Wohnort: Leipzig
Kontaktdaten:

Beitrag von mirko »

Hallo,

nein gibt es nicht. Werden die Umlaute nicht dargestellt, dann fehlen auf dem PC die deutschen Zeichen in der Schriftart, an der Stelle ist gar kein Zeichen, also ?, oder ein anderes der jeweiligen Sprache der Schriftart. Wenn man es UTF-8 codiert versendet, müssten normalerweise alle Zeichen dargestellt werden, nur nicht jedes E-Mail-Programm kann UTF-8 darstellen.
demotex
Beiträge: 28
Registriert: 30.12.2007, 16:50

Beitrag von demotex »

Hallo
mir ist aufgefallen,
daß einige meine newsletter empfänger mails mit umlaten falls dargestellt bekommen
anstatt ein ü sind dann dort zeichen wie ? usw.
gibt es eine möglichkeit gleich in der newsmail einenen befehl oder ein script einzufügen, so daß egal auf welchem rechner die email geöffnet wird immer die umlaute korrekt angezeigt werden?
Antworten